The German phrase translates to ‘from the mountain.’ It is a toponymic name for a person who belonged to a mountainous region. The name is related to the word ‘unholz’ that refers to waste wood or unwanted wood left after making wooden furniture. It is a toponymic name for someone who lived by a defensive wall or any other fortification. It is a toponymic name for someone from the place called Neida in Germany. It comes from the Old High German word ‘hadu’ meaning battle. Even after the break up of the union, German influence remained in Austria, which can be seen to this day. Another origin could be the name ‘Lucas,’ which comes from Latin and means ‘the one who brings light.’. Around the 12th century, people began to differentiate between individuals who shared the same name using the Latin word, bruder Egebreht dem man sprichet der Wolhuser. It is derived from the German name ‘Bertwald,’ which comes from the Old High German words, ‘beraht’ meaning ‘bright’ and ‘wald’ meaning ‘rule.’. Another tricky thing about German last names: A last name could be what you would call a farm name. Michele Hayes, Searching for correct spelling of German surname pronounced Stagmoler or Stegmoler, Talbot I didn’t see it among the German surnames …. Difficult names can only be interpreted by a linguist who is familiar with the historical layers of the language. It is a variant of the German name ‘Rahmann’ and derives from the word ‘rade’ meaning a ‘clearing in the forest.’ It is a toponymic surname for someone who resides in a clearing in the forest. Another origin could be the Middle High German word ‘scheffe,’ which means a ‘juror.’. 200 Common German Last Names Or Surnames With Meanings. Aber. Approximately 16 million refugees and displaced persons moved to Germany after 1945, and many of their names are derived from other languages and dialects. It is a variant of the word ‘Maler,’ which means ‘painter’ in German. It is a variant of ‘Pilz,’ which means ‘mushroom.’ The name is an occupational one and denotes a gatherer of mushrooms. It comes from the German word ‘swingen,’ which means to ‘swing’ or ‘swingle.’ It is an occupational name for an individual who would swingle flax – remove fiber from flax plant using a wooden instrument called swingle. Keep all this in mind when you delve into. It is a combination of the German words ‘eber’ meaning a ‘boar’ and ‘hardt’ meaning ‘strong’ or ‘tough.’ The name thus means ‘strong boar’ or ‘brave boar.’, It is related to the name ‘Eberhardt’ and means ‘strong boar.’ Another origin could be the name ‘Herbert,’ which comes from the Old German words ‘hari’ meaning an ‘army’ and ‘beraht’ meaning ‘bright.’. It is a toponymic name for someone from a place called Wacken in Germany. The latter are particularly difficult to interpret because they are old — sometimes very old. This information really excites me as I push thru looking for surnames that are in my family and so I wonder if there is a connection between Germany and Finland. Before the 1800s most German Jews who lived in cities had already either a fixed surname, or a double name (examples for such double names: Amsel Abraham, Löw Baruch, Ascher Simon). Today only, get free access to Germany, Hesse Marriage Index, 1849-1931 and Germany, Hesse Birth Index, 1874-1911! If you are one of 46 million Americans with German ancestry, your surname could yield some interesting clues to your family history. It is a toponymic surname for someone from the place called Oberhausen. It is probably a toponymic name referring to someone who lived by a stream or a water body. Around the 12th century, people began to differentiate between individuals who shared the same name using the Latin word dictus (“called”), or later, with the German genant (“called”), giheizen/heisset (“is called”), den man sprichet (“of whom you speak”), den man nennt (“the one who you call”), and so on. Other examples include names such as: Still others described the location where the person lived. This name was borne by Augusta Ada King (1815-1852), the Countess of Lovelace (known as Ada Lovelace), a daughter of Lord Byron. It is a toponymic name for someone from the town called Nidda in Germany. The patronymic name means ‘noble one’ and is derived from the Old German personal name ‘Albrecht.’. See a medical professional for personalized consultation. It is a toponymic name for those who are from a place named Ester in Bavaria, Germany. 7. Determining the meaning of these names involves special challenges. Baum \"tree\", as a result other names as \"Nussbaum\", \"Rosenbaum\", \"Birnbaum\" etc. It is the German word for lime or a lime tree. It is the German name for the bird ‘Finch.’ The surname is originally considered to be a nickname for a lively and cheerful person. It is the German word for ‘sign,’ ‘pointer’ or an ‘indicator.’ It is an occupational name for a sign-maker. Knowing more about your family’s origins may help you understand more about their names, and vice versa. It comes from the Middle High German word ‘trumpe’ meaning a ‘drum’ and refers to someone who works as a drummer. Also see: Top 50 German Surnames It is a variant of ‘Jan’ that comes from ‘Jane,’ the feminine form of the name ‘John.’ The name ‘John’ comes from Hebrew and means ‘god is gracious.’. It is the German variant of the name ‘Kanter’ or ‘Kantor,’ which is an occupational name for a schoolmaster or a choirmaster. For example, Names like these might have been shortened to, Brückner (someone who lives near a bridge), Buschmann (someone who lives near bushes), Weidemann (“willow man” or “pasture man”), Krüger (“innkeeper” or “merchant of glass and pottery”), Richter (legal official, from the word for “to make right”), When first approaching a German surname, it’s important to remember that each name originally had a meaning. This information is for educational purposes only and not a substitute for professional health services. The ornamental name is derived from the German word ‘prinz’ that means ‘prince.’. We are pleased to announce the publication of two important collections from the French department of Nord: Nord Civil Births, 1820–1915 and Nord Civil Deaths, 1820–1935. Baumgardner, Baumgart, Baumgartner (from Baumgärtner \"tree gardener\") 2. It comes from the German word ‘kante’ meaning ‘edge’ or ‘corner.’ The name refers to someone who lives at the edge or a corner of a region or town. The name means “bright ruler; one who is charming and intelligent”. Ackerman (surname) Ackermann (surname) Ackner; Adelman; Adelstein; Aderhold; Adler (surname) Adolff; Adorf (surname) Aeschlimann; Afritsch; Ahle; Ahrendt; Ahrens; Aichele; Aichhorn; Aigner; Albin (surname) Albrecht; Alemann; Alt (surname) Alterman; Altermann; Altmann (surname) Altschul; Altschuler; Amann; Amberg (name) Amman (surname) Ammann; Ammermann; Amsel (surname) … For example, if the first two males born in a family were named Johann Christoph and Johann Friedrich, the… The name is derived from the Old German name ‘Odalric,’ which means ‘prosperity and power.’. It comes from the German word ‘palme,’ referring to any of the several palm and willow trees. In the previous segment, we saw that the olden German name was a single name, composed of two syllables with each syllable representing a root and each root having a specific meaning. These additions eventually evolved into the surnames we know today: Heinrich dictus Schneider became Heinrich Schneider. Pennsylvania had the highest population of German families in 1840. It is a variant of ‘Herbert,’ which means ‘shining army’ or ‘bright army’ in Old German. An occupational name for a potter, where degel means ‘pot’ or ‘earthenware’ in Low German. ‘Eisen’ means ‘iron’ and ‘hauer’ means ‘to hew’ or ‘to cut.’ It is a German occupational name for a blacksmith. It comes from the Middle High German word ‘hor,’ which means ‘mud.’ It’s a toponymic name for people who live by swampy land. I’d Like to know, which ancestory has more German ancestory to its surname: My great great grandmother was a Streiger. Those of higher social status often took surnames that are uncommon today; whereas people of lower social status often took what are today common surnames. It is the German word for ‘night’ and probably an occupational name for a night watchman. With that in mind, here are some of the most common German surnames and their meanings. He has researched more than 10,000 names in the past ten years. Berchtwald is one of the popular German boy names and has German origins. It is derived from the Middle High German word ‘fust’ meaning ‘fist’ thus referring to a strong person. These surnames were not always family names, in the sense that they were not necessarily passed down in the family. Contents. 1. In this part, a look will be taken at names having at least one Military Root. It is the German word for a ‘large room,’ ‘chamber’ or an ‘auditorium.’ It is likely to be an occupational name for someone who works at a manor house. The German family name was found in the USA, the UK, Canada, and Scotland between 1840 and 1920. Perhaps you’ve been wondering what those surnames mean and where they come from. In German, ‘licht’ means ‘light,’ and ‘berg,’ means ‘mountain.’, This name is derived from the Middle High German word ‘liep,’ which means ‘dear’ or ‘beloved.’. To understand the meaning of a name derived from these languages, you need to have a background in the Slavic, Baltic, Finno-Ugric, Romanic, Turkic, and other languages — not only the modern vernaculars, but the historical development of these languages and their dialects. There are a few institutions in Germany dedicated to researching the backgrounds of German names. Looking for all records for Oscar Korn, from Hamburg, Germany. Please help thanks <3, If you’ve been researching your German ancestors — especially in light of MyHeritage’s release of the new and exclusive, North Rhine-Westphalia Death Index 1874–1938. The name could also be the German variant of ‘Paul,’ which in Latin means ‘humble.’. Another reference could be the German word ‘hart,’ which means ‘hard’ or ‘strong.’, It combines two Old German words, namely ‘hard’ meaning ‘strong’ and ‘wic’ meaning ‘battle.’. It is derived from the name ‘Matthaus,’ which is the German variant of the name ‘Matthew’ that means ‘gift of God’ in Hebrew. Telefon-CDs from that time contain around 35 million names, accounting for almost 50% of the population of Germany — enough to get a reliable picture of name distribution. However, name research is one area of linguistics that attracts a great deal of interest. On the country side, Jews were often recorded in German documents solely by their given name (examples: Abraham, David, Jakob, Seligmann). Another origin could be the name ‘John,’ which means ‘god is gracious’ in Hebrew. Pre-election polls are another source: they account for around 1,500 people, and the information often matches the mood of the population very precisely. The surname likely denotes people who have the attributes of a cat-like light-footedness or independence. It is related to ‘ofen,’ the German word for an ‘oven.’ The surname ‘offen’ is an occupational name for a baker. 2. Would really like to know some information about it. Wealthier familes received German names that had a pleasant or prosperous sound (Goldstein, gold stone, Rosenthal, rose valley), while the less prosperous had to settle for less prestigious names based on a place (Schwab, from Swabia), an occupation (Schneider, tailor), or a characteristic (Grün, green). As special service you may send us own requests in the form below. It is an occupational name for a steward. It is a variant of ‘Klaus,’ which is the German version of the name Nicholas that means ‘victory of people’ in Greek. Find out its meaning and origin here. It is derived from the German word ‘kuhn’ that means ‘bold’ or ‘brave.’. If a German moved onto someone else's farm, it was not uncommon to change his last name to that of the farm. It is a spelling variant of the German name ‘Eicher,’ which comes from the word ‘Eich’ meaning an oak tree. A son and a father might have different surnames. German surnames derived from family origin. Or maybe point me in direction to start this process. This is a loose translation of a piece written by Prof. Dr. Jürgen Udolph, which can be read in the original German here. It is an altered version of ‘Teicher,’ which is a toponymic surname for people who live by a pond. Check out this list of popular German surnames and their meanings to see if you recognize any. It is a toponymic German surname for someone who lives by a lime tree. Enjoy! It is derived from the Middle High German word ‘nip’ meaning ‘keen eyesight and hearing.’ This surname likely originated as a nickname for a person who is sharp and alert. It was only in the 19th century that surnames became hereditary. For example: There are an estimated 850,000 different surnames in Germany — a very high number! It is an occupational name for someone who uses the tool ‘pickaxe.’. (compare with \"Pereira\", \"Mangabeira\", \"Oliveira\" etc.) It is a toponymic name for someone who lived by a water channel. It is a personal name composed of two words, namely ‘geb’ meaning ‘gift’ and ‘hardt’ meaning ‘strong’ or ‘hard.’, It is derived from the Old German word ‘ger,’ which means ‘spear.’, It is an occupational name for a goatherd derived from the word ‘geiz’ meaning ‘goat.’. It comes from the Middle High German word ‘landt,’ which means a ‘land.’ It probably began as an epithet for someone who was ‘famous throughout the land.’, This German word means ‘load’ or ‘burden’ and is an occupational name for a ‘porter.’. The toponymic name refers to someone from Eulenburg or Eilenburg in Germany. Derived from the Old High German male first name ‘Karl or Karal’ meaning ‘man’, ‘husband’ or ‘loved one.’ It can also mean ‘the free one’ or ‘the brave one’. Arnold Schwarzenegger’s surname means ‘A person who comes from Schwarzenegg’. Another origin could be the German word ‘norden,’ which means ‘north’ in German. The name is derived from the Middle High German word ‘schaffen,’ which means ‘to manage.’. It comes from the Middle High German word ‘rat,’ which means ‘counsel’ or ‘advice.’ It is an occupational name for a counselor or an adviser. Where does the surname WIELAND derive from? meaning" on Pinterest. The surname likely originated from the Middle High German word ‘vunke’ meaning ‘spark.’. Most Common Austrian Surnames and Meanings. The German word ‘loch’ means ‘hollow,’ and the name denotes someone who lived by a valley. It is a spelling variant of ‘Kandler,’ which is an occupational name for a potter. As you can imagine, this is anything but easy. It is derived from the German word ‘wirt,’ which means ‘host’ or ‘landlord.’ The name is an occupational name for an innkeeper. The most common way to explore a German surname is to create a distribution map using “Telefon-CDs” — CDs that contain phone book information, including the last names of people in specific households. Traditional Dutch Surnames Or Family Names, Russian Last Names Or Surnames With Meanings, Breast Changes During Pregnancy: 14 Simple Ways To Ease Discomfort. This was about 31% of all the recorded German's in the USA. It means a ‘stream,’ ‘brook,’ or a ‘creek’ in German. It is a variant of ‘Joachim,’ which comes from the Hebrew name ‘Yoyakim.’ Yoyakim means ‘raised by god’ or ‘god’s judgment.’, It is derived from the personal name ‘Jacob,’ which ultimately traces its roots to Hebrew where it either means ‘supplanter’ or ‘god-protected.’. It is an occupational name for a swineherd – a person who rears and tends swine or hogs. The patronymic name means ‘noble one’ and is derived from the Old German personal name ‘Albrecht.’, This name is of Teutonic (a tribe that inhabited coastal Germany) origin, which means ‘illustrious.’ Another origin for the name could be the Old German word ‘Albrecht.’. For example: This category includes many, many German names. It is the short form of the name ‘Alexander,’ which comes from the Greek name ‘Alexandros’ meaning ‘defender of mankind.’. Dietrich (German origin) means “people’s ruler” 5. SCHWEITZER German It comes from the Middle High German word ‘Habere,’ which means ‘oats.’ It is likely an occupational surname referring to a grower or seller of oats. Perhaps you’ve been wondering what those surnames mean and where they come from. It is a toponymic surname for someone who lives along the river Oese in Germany. Abel. German Surnames. It is the German occupational name for a carpenter. It is the combination of the German words ‘ober’ meaning ‘upper’ and ‘mann’ meaning ‘man.’ It could be a toponymic surname for someone who lived in the upper region of a town or city. It is a toponymic name for someone from the place called Perleberg in Germany. It is a German toponymic surname referring to people who originally came from the place called Eben in Bavaria, Germany. — you’ve probably been spending a lot of time with their surnames. German Surnames . Top 10 most common Dutch surnames. Bierwagen (German origin) means “beer-cart”. When first approaching a German surname, it’s important to remember that each name originally had a meaning. The name could also be the variant of ‘Wahlberg,’ which means a ‘hill with a meadow’ in Middle High German. 2. The collections consist of 14.8 million indexed historical records and cover over... We are pleased to announce the addition of a new Norwegian historical record collection — Norway Church Records, 1815–1938. ‘Palmer’ is a toponymic surname for someone who lived by a plantation or forest of willow and palm trees. It is a German surname made from the Old German words ‘ger’ meaning ‘spear’ and wig meaning ‘battle.’, A German surname composed of two words, namely ‘goz’ meaning ‘goth’ and ‘mann’ meaning a ‘man.’, A toponymic surname derived from ‘grabe’ or ‘graben’ that means a ‘ditch’ or ‘moat.’. The surname comes from the Middle High German word ‘hafen,’ which means an ‘earthen pot.’, It is derived from the name ‘Heimirich,’ which means ‘home ruler’ or ‘ruler of the household.’, It is a short form of the name ‘Heinrich’ and also means ‘home-ruler.’. The German word ‘vogel’ means ‘bird.’ It is either an occupational name for a birdwatcher or a nickname for a jovial and chirpy person. The name is derived from the Middle High German word ‘schoup’ meaning a ‘sheaf of grains.’ It makes it an occupational name for a brewer. It is a variant of the Middle High German word ‘wagener,’ which means a wagon maker. SCOTT: Old English surname, derived from a byname for a "Scotsman." The occupational surname refers to someone who makes pattens. It is derived from the German word ‘Jänner,’ which refers to January. It is the German word for ‘fork.’ It is an occupational surname for someone who was a seller or maker of all types of forks including pitchforks. English Meaning: Aachen/Achen: Aachen/Aix-la-Chapelle (German city) Abend/Abendroth: evening/dusk: Abt: abbott: Ackerman(n) farmer: Adler: eagle: Amsel: blackbird: Austerlitz: from the town and battle (1805) Bach: brook: Bachmeier: farmer by the brook: Bader/Baader: bath, spa keeper: Baecker/Becker: baker: Baer/Bar: bear: Barth: beard: Bauer: farmer, peasant: Baum: tree: … Because of this, German last names can be found throughout bordering countries, including Poland, Austria, France and Spain. It is a combination of the Middle High German word ‘Eiche’ meaning ‘oak’ and ‘mann’ meaning ‘man.’ The surname thus translates to ‘oak man’ and could be a toponymic surname referring to someone who lived near an oak tree. What Does Your German Surname … indexes from Hesse, for example, surnames were used for the entire family. It comes from the Middle High German word ‘rinke,’ which means a ‘buckle.’ It is an occupational name for someone who makes buckles or clasps. Another origin could be the Middle High German word ‘wac’ meaning a ‘pool,’ ‘pond’ or ‘standing water.’ It could be a toponymic name of someone who lived by a pond or a marsh. Most German commoners acquired their surnames in the Middle Ages, sometime around the 1300s, and for most areas (with the conspicuous exceptions noted later in this section) those surnames were fixed from one generation … This German surname is a variant of the name ‘Aldman.’ It translates into ‘old man’ in German. It is derived from the Middle High German word ‘Kule,’ which means a ‘quarry.’ It is a toponymic surname for one who lives by a quarry. He has researched more than 10,000 names in the past ten years. What’s interesting about these names is that they contain old German words that are no longer in use. It is the German word for a ‘plow’ and is an occupational name for a plowman – a peasant or a farmer. Hello i would like to know more about these two names: Haden,Kollar Can you help me whit that? ELLRODT: German surname, probably derived from the place name Ellierode, a village in the Solling mountains in the valley of Schöttelbach Creek, meaning "wood clearing at the water." It is composed of the words ‘rad’ meaning ‘counsel’ or ‘advice’ and ‘mann’ meaning ‘man.’, It means ‘brave-hearted.’ It is composed of two Old German elements, namely ‘ragin’ meaning ‘counsel’ and ‘hardt’ meaning ‘brave.’. It’s not always easy for a German speaker to understand the meaning of a family name. Some German surnames are derived from locations, a place near the person who adopted the surname. It is a combination of the Middle High German words ‘lache’ meaning a ‘lake’ or a ‘pond’ and ‘mann’ meaning a ‘man.’ It is a toponymic surname referring to someone who lived by the side of a lake or water body. Austrian Surnames . The email address is kept private and will not be shown. In October, 59.6 million historical records were added to MyHeritage in 6 collections from Norway, Wales, and Portugal. Prof. Dr. Udolph is a name researcher, father of 4, and a tenured professor at Leipzig University, and he is the most sought-after expert today when it comes to the interpretation of names. It is a toponymic surname for those who lived along the Oker river in Germany. It is a toponymic name for someone from any of the several places named Uffeln in Germany. It comes from the Middle High German word ‘vasel,’ which refers to a ‘brood’ or ‘several offspring.’ It may have referred to someone who had or came from a large family. It is a toponymic name for someone from a place called Vorbeck in Northern Germany. The toponymic surname refers to someone from the place called Salzburg in Germany. It was only in the 19th century that surnames became hereditary. It is the German word for ‘wine’ and refers to a wine merchant or wine producer. Which name they actually went by can vary by location and time period. Another origin is the German word ‘edel,’ which means ‘noble’ or an ‘aristocrat.’, It is derived from the German name ‘Degenhardt,’ which is composed of Old German words, namely ‘degen’ meaning ‘young warrior’ and ‘hardt’ meaning ‘strong.’. Most people lived in small villages with small populations, so if you called for someone named Heinrich, chances were the right Heinrich would turn around. It is derived from the name ‘Jutes,’ which denotes a Germanic tribe from Denmark. ‘Harling’ could also be a toponymic surname referring to people who originally came from any of the several places with similar sounding name in Germany. Languages evolve over time, and words often become archaic and are no longer used. It is derived from the Middle High German word ‘lower,’ which is an occupational name for a tanner. It comes from the Middle Low German word ‘pal’ meaning a ‘pile’ or a ‘post.’ It is an occupational name for a pile driver – someone who drives poles into the ground to build a foundation. It is a variant of the Middle High German word ‘junc,’ which is used as a nickname for someone young. Have a German last name? It is a variant of ‘Küper’ or ‘Küfer,’ which is an occupational name for ‘cooper.’. This is a toponymic name for people who hail from a place called Palzing in the Bavarian region of Germany. It is a toponymic name for someone from any of the places around the mountain named Wallberg in Germany. What's in a Name: Surnames | Price Genealogy. It is a toponymic name for someone from the place called Lemberg in Germany. The name denotes a fisherman. Baumann (German origin) means “farmer”. It is a variant of the name ‘Eckmann’ where ‘ecke’ is the Old German word for ‘edge’ or ‘corner.’ This surname likely refers to someone who lived on the edge of a hill or corner of two streets or corner of a field. German Surnames and Their Meanings and Origins. It is derived from the name ‘Humbert,’ which is composed of the Old German words ‘hun’ meaning warrior and ‘beraht’ meaning bright. IThe occupational name refers to a producer or supplier of caraway seeds. I would like to know about the meaning etc.